Ttv24h.vn

Những câu chuyện nóng hổi, ​​những tiêu đề tin tức mới nhất về thời sự, kinh doanh và giải trí từ Việt Nam.

Sinh viên tại Đại học Oxford xóa chân dung của Nữ hoàng, trích dẫn chủ nghĩa thực dân: NPR

Quyết định của các sinh viên tại Cao đẳng Magdalene, thuộc Đại học Oxford, xóa bỏ một bức chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II, đã gây ra sự phẫn nộ ở Anh. Trường đại học được hiển thị ở đây trong một bức ảnh từ tháng 5 năm ngoái.

Chris Ratcliffe / Bloomberg qua Getty Images


Ẩn chú thích

Chuyển đổi phụ đề التوضيح

Chris Ratcliffe / Bloomberg qua Getty Images

Quyết định của các sinh viên tại Cao đẳng Magdalene, thuộc Đại học Oxford, xóa bỏ một bức chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II, đã gây ra sự phẫn nộ ở Anh. Trường đại học được hiển thị ở đây trong một bức ảnh từ tháng 5 năm ngoái.

Chris Ratcliffe / Bloomberg qua Getty Images

Một bức chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II không còn được treo ở địa điểm tập trung chính tại Cao đẳng Magdalen của Đại học Oxford, sau khi sinh viên bỏ phiếu xóa bức chân dung vì lo ngại nó tượng trưng cho chủ nghĩa thực dân.

Bộ trưởng Giáo dục Gavin Williamson Động thái này đã bị chỉ trích rất nhiều, gọi nó là “đơn giản là lố bịch”, và nói rằng Nữ hoàng “là biểu tượng của những gì tốt nhất ở Vương quốc Anh.”

Nhưng các sinh viên tốt nghiệp đã bỏ phiếu hôm thứ Hai để gỡ bức ảnh từ phòng sinh hoạt chung của trường đại học – trung tâm của đời sống xã hội – nói rằng trong mắt một số sinh viên, “chân dung của Nhà vua và chế độ quân chủ Anh đại diện cho lịch sử thuộc địa hiện đại”. theo biên bản. Từ cuộc thảo luận tôi đã đề cập Trên các phương tiện truyền thông địa phương.

Chủ tịch Đại học Magdalene, Dina Rose, nói rằng các quyết định về việc trưng bày những gì trong phòng sinh hoạt chung là tùy thuộc vào sinh viên, không phải trường đại học. Cô cũng lưu ý rằng bức ảnh ban đầu được mua bởi cùng một nhóm sinh viên, vào năm 2013.

READ  Ấn Độ tiêm vắc xin coronavirus miễn phí cho người lớn sau khi vắc-xin bị lỗi được tung ra, dẫn đến tỷ lệ tử vong cao hơn

“Có thể họ sẽ bỏ phiếu để đưa nó lên một lần nữa, có thể họ sẽ không.” Rose nói. “Trong thời gian chờ đợi, hình ảnh sẽ được lưu trữ an toàn.”

Cuộc bỏ phiếu để xóa bức ảnh diễn ra sau đó chưa đầy một tuần Báo Guardian đưa tin rằng trong thời gian ít nhất là cuối những năm 1960, Cung điện Buckingham đã cấm “người da màu hoặc người nước ngoài nhập cư” làm việc trong các vị trí văn phòng. Người ta nói rằng bức tranh trong trường Cao đẳng Magdalen có từ thời đại đó.

Rose, người đã tốt nghiệp trường Magdalene, trở thành chủ tịch của trường sau một thời gian dài làm luật sư, làm việc trong các lĩnh vực như nhân quyền và luật công. Tôi đã gợi ý về nó Cô ấy không đồng ý Với thái độ của học sinh – nhưng cô ấy cũng đã thay mặt họ bảo vệ mạnh mẽ.

Rose nói: “Trở thành sinh viên không chỉ đơn thuần là học tập mà còn là khám phá và thảo luận về các ý tưởng.

“Đôi khi đó là việc kích động thế hệ cũ. Có vẻ như điều đó không khó lắm trong những ngày này.”

Việc xóa bỏ bức chân dung làm dấy lên tranh cãi và chỉ trích

Trên thực tế, quyết định này đã làm dấy lên những cáo buộc rằng một nhóm sinh viên “thức tỉnh” đang thực sự cố gắng lật tẩy Nữ hoàng. Phương tiện truyền thông Anh cũng nhận thấy Trung tâm Phòng kết hợp Magdalene hiện do Matthew Katzman người Mỹ làm chủ tịch.

READ  Covid-19 trường hợp tử vong ở Mỹ Latinh vượt quá 1 triệu khi dịch bùng phát tồi tệ hơn

Những lời chỉ trích mạnh mẽ hơn, và thậm chí cả những lời đe dọa, đến bằng các phương tiện khác. Đáp lại, Rose nói: “Nếu bạn là một trong những người hiện đang gửi những tin nhắn khiêu dâm và đe dọa đến nhân viên trường đại học, bạn có thể cân nhắc việc dừng lại và tự hỏi bản thân xem đây có phải là cách tốt nhất để thể hiện sự tôn trọng của bạn đối với Nữ hoàng hay không”.

Một bức chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II không còn được treo ở nơi tập trung chính tại Cao đẳng Magdalen của Đại học Oxford. Ở đây, một bức chân dung của nữ hoàng từ cùng thời đại được hiển thị.


Hình ảnh Bettmann / Getty


Ẩn chú thích

Chuyển đổi phụ đề التوضيح


Hình ảnh Bettmann / Getty

Một bức chân dung của Nữ hoàng Elizabeth II không còn được treo ở nơi tập trung chính tại Cao đẳng Magdalen của Đại học Oxford. Ở đây, một bức chân dung của nữ hoàng từ cùng thời đại được hiển thị.


Hình ảnh Bettmann / Getty

Đại học Oxford có hàng chục trường cao đẳng hoạt động bán tự chủ. Magdalene lâu đời hơn, được thành lập vào năm 1458.

Các phòng sinh hoạt chung tại các trường cao đẳng ở Anh cung cấp một loạt các hoạt động, từ tiện nghi hàng ngày đến bữa tối chính thức. Thuật ngữ “giữa” thường áp dụng cho sinh viên sau đại học. Thuật ngữ “phòng sinh hoạt chung trung bình” hoặc MCR thường được sử dụng thay thế cho nhau để chỉ bản thân sinh viên và địa điểm gặp mặt của họ.

READ  Melbourne của Úc thoát ra khỏi đợt khóa COVID-19 nhưng vẫn còn một số hạn chế

Cao đẳng Magdalene MCR Cô ấy nói rằng cô ấy muốn trở thành Một cộng đồng sống động và chào đón.

Gần đây không chính thức Xếp hạng cấp độ Oxford Trong số các phòng chung trung bình ở các trường cao đẳng chi phối hoạt động dựa trên tính minh bạch và trách nhiệm giải trình, MCR tại Magdalen có xếp hạng cao thứ ba.

Cuộc tranh cãi kéo dài đến Trang Facebook của Magdalen – Khả năng để lại một số khó khăn. Trường đại học đang quảng bá cho các cuộc chạy đua Summer Torpids – các cuộc đua chèo thuyền trong đó các thuyền tám mái chèo cố gắng bám vào và va chạm với các thuyền cạnh tranh.

Một số người chỉ trích quyết định theo chiều dọc đã sử dụng các ấn phẩm đại học về các cuộc đua để bày tỏ sự không đồng tình của họ:

Một người đàn ông viết: “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ xấu hổ về một trường đại học tuyệt vời vốn là trung tâm học tập trong nhiều năm như vậy, và nói rằng truyền thống đã bị“ biến dạng bởi một nhóm những cá nhân có đầu óc nhỏ bé ”.

Nhưng một phụ nữ khác nhận xét: “Đây là một bài đăng về sự báng bổ – Tôi sẽ không xem nó vì nó không phải là thứ tôi thực sự hiểu và không có tác dụng với tôi. Tuy nhiên, tôi không tức giận với bài đăng này. Tôi tự hỏi liệu có điều gì đó không sai với tôi?”