Ttv24h.vn

Những câu chuyện nóng hổi, ​​những tiêu đề tin tức mới nhất về thời sự, kinh doanh và giải trí từ Việt Nam.

“Justice Will See the Light of Day”: Eileen M., đồng tác giả của bệnh Minamata. thợ rèn



Eileen Miyoko Smith (Mainichi / Megumi Udagawa)

TOKYO – “Có những người bị bệnh nặng và thậm chí chết vì ô nhiễm?” Phản ứng là khi Elaine Mioko Smith lần đầu tiên nghe nói về bệnh Minamata ở Hoa Kỳ từ một người bạn của cô ở Nhật Bản. Tất cả những gì cô và phóng viên ảnh Eugene Smith, người mà cô kết hôn sau này phải mất, bay đến Nhật Bản để điều tra một trong những vụ đầu độc công nghiệp khét tiếng nhất trong lịch sử đất nước. Kết quả cho những nỗ lực của họ là cuốn sách ảnh Minamata. Bây giờ, gần 50 năm sau, một bộ phim được chuyển thể toàn cầu đã được phát hành và sẽ ra rạp ở Nhật Bản vào ngày 23 tháng 9.

Eileen Smith, 71 tuổi, sinh ra ở Tokyo với cha là người Mỹ và mẹ là người Nhật. Năm 11 tuổi, cô chuyển đến Hoa Kỳ, nơi mọi người bình luận như nói “bởi vì nó được sản xuất tại Nhật Bản” khi có chuyện gì đó xảy ra, khiến cô rơi vào cảm giác bị xa lánh sâu sắc. Khi Eileen còn học đại học, một cái nhìn cận cảnh về Chiến tranh Việt Nam đã cho cô cảm nhận mạnh mẽ về sự phi lý của xã hội. Cô bắt đầu nghiên cứu và viết về Trận chiến Okinawa vào cuối Thế chiến thứ hai, trận chiến giúp cô đối phó với Eugene (người đã qua đời năm 1978 ở tuổi 59), như Eileen mô tả, “đã để lại những vết sẹo sâu cả về tinh thần và thể chất, và có cảm giác con người ngu ngốc như thế nào. “”.

READ  Kurt Vile Labels với Verve Legendary Jazz Label Records

Aileen và Eugene đến Minamata, tỉnh Kumamoto, vào năm 1971 và ở đó khoảng ba năm. Họ nói chuyện với người dân địa phương, uống rượu với họ, và cùng họ đến tòa án. Và lúc đó tôi đã nghĩ: “Không có hồi kết cho sự đau khổ của các nạn nhân”. “Chúng ta có thể về nhà, nhưng họ phải tiếp tục sống ở đây.” Cô ấy luôn mang nặng nề này, gánh nặng cuộc sống của người dân địa phương, và cô ấy ở trong trái tim mình.

Eileen hiện đang hoạt động như một nhà báo về môi trường, hướng tới việc tách khỏi lĩnh vực điện hạt nhân. Nhưng nguồn gốc của nó bắt nguồn từ mùa xuân năm 1973, khi Tòa án quận Kumamoto đưa ra phán quyết về việc nhiễm độc thủy ngân gây ra tổn thương thần kinh trên diện rộng và cái chết của người dân Minamata. Tòa án đã công nhận Chisso Corp. , công ty hóa chất chịu trách nhiệm về ô nhiễm metyl thủy ngân, chịu trách nhiệm pháp lý.

Eileen nói: “Ngay cả ngày hôm nay, không có thời điểm nào mà sự phán xét này khiến tôi rời bỏ. “Anh ấy đã cho tôi thấy rằng công lý sẽ nhìn thấy ánh sáng.”

Cùng với bộ phim “Minamata” do Johnny Depp thủ vai chính, cuốn sách của Eileen và người chồng quá cố Eugene đang quay trở lại các kệ sách. Cô nói: “Tôi muốn mọi người một lần nữa mang căn bệnh Minamata vào trái tim bằng những suy nghĩ và cảm xúc của họ.

READ  Jennifer Aniston tiết lộ những gì cô ấy đã đánh cắp từ Friends

(Bản gốc tiếng Nhật của Megumi Udagawa, Opinion Group)